RESUMEN DEL MANIFIESTO DE LOS GANADORES DE PREMIOS NOBEL

RESUMEN DEL MANIFIESTO DE LOS GANADORES DE PREMIOS NOBEL

Tomado de la Revista Educación de Adultos/ Resumen de Henriette Adam

23-08-20O6

“Nosotros los abajo firmantes, hombres y mujeres de las ciencias y las letras; hombres y mujeres amantes de la paz, de diferentes religiones, historia y cultura; que hemos recibido honores porque aspiramos y aplaudimos la verdad en la vida y una vida en verdad, para que nuestra labor pueda servir de testimonio universal del diálogo, de la fraternidad y de una civilización de paz y progreso.

Nosotros los abajo firmantes apelamos a todos los hombres y mujeres de buena voluntad, apelamos a los poderosos y a los humildes, para que actúen cada uno en sus diferentes responsabilidades, a favor de decenas de millones de personas a punto de morir de hambre y de subdesarrollo, víctimas de los desórdenes políticos y económicos internacionales que predominan en nuestro mundo actual, para que puedan volver a vivir.

Un holocausto sin precedentes que encierra, en el curso de un solo año todo el horror de exterminio perpetrado durante la primera mitad de nuestro siglo, se está experimentado actualmente y, con cada momento que pasa, va extendiendo las fronteras de barbarie y muerte tanto en el mundo como en nuestras propias conciencias.Todos aquellos que denuncian y combaten el holocausto están, unánimemente convencidos de que las causas de esta tragedia es de índole política.

Por lo anterior, necesitamos una nueva determinación política que tienda a erradicar las causas del exterminio y a aliviar, en forma inmediata, todos sus efectos.(...) es de vital importancia que tanto los ciudadanos como los políticos, escojan y voten a sus respectivos niveles, en el curso de las elecciones, en sus parlamentos, gobiernos a nivel internacional, las nuevas leyes, nuevos presupuestos, nuevos proyectos y nuevas medidas diseñadas para tener efectos inmediatos, para salvar a miles de millones de personas de la desnutrición y del subdesarrollo, y a cientos de millones de cada generación de morir de hambre.(...) ...aunque las personas mas poderosas sobre la tierra tengan la mayor parte de la responsabilidad, no están solas.

Si los desprotegidos toman su destino en sus propias manos; si un número crecido de ellos se niega a obedecer toda ley distinta a los derechos humanos fundamentales, el mas básico de los cuales es el derecho a la vida; si los débiles se organizan y toman las pocas pero poderosas armas a que tienen acceso a saber: .....si recurren a actividades no violentas, de acuerdo con el ejemplo dado por Gandhi, adoptando e imponiendo objetivos limitados pero adecuados.

Cuando estas cosas sucedan será cierto que se puede poner fin a la catástrofe de nuestra época.(...) tenemos que usar este conocimiento para crear esperanza y acercar la salvación (...) ahora es tiempo de actuar, ahora hay que crear y ahora hay que vivir en una forma que permita vivir a otras personas.”

Lista de signatarios:Vicente, Aleixandre, Literatura, 1977 Hannes, Alfven.Física 1970 Philip, Anderson, Física, 1970 Christian, Anfinsen, Química 1972 Kenneth Arrow, Ciencias Económicas, 1972; Juluis Axelrod, Merdicina1970; Samuel Beckett, Literatura, 1969; Baruf Benacerraf, Medicina, 1980; Hennri Böll, Literatura, 1972;Norman Ernest Bourlaug, Paz, 1970; Owen Chamberlain, Física, 1969; Mairead Corrigan, Paz, 1976; André Cournand, Medicina, 1956; Jean Dousset, Medicina, 1980; John Carew Eccles, Medicina 1963; Odysseus Elitis, Literatura 1979; Ernst Otto Fischer, Química. 1973; Roger Guillemin, Medicina, 1977; Odd Hassel, Química, 1969; Gerhard Herzberg, Química 1971; Robert Hofstadter, Física 1961; Francois Jacob, Medicina 1965; Brian Josephson, Física 1973; Alfdrd Kastler, Física 1966; Polykarp Kuchs, Física 1955; Salvatore Luria, Medicina 1969; André Lwoff. Medicina 1965; Sean Mac Bride, Paz 1974; Cwesslaw Milosz, Literatura 1980; Eugenio Montale, Literatura 1975; Nevil Matt, Física 1977; Gunnar Myrdal, Ciencias Económicas 1974; Daniel Nathans, Medicina 1978; Philip Noel Baker, Paz 1959; Adolfo PÉREZ Esquivel, Paz 1980; Rodney Rover Porter, Medicina 1972; Ilya Prigogine, Química 1977; Isidor Isaac Rabi, Física 1944; Martin Ryle, Física 1974; Abdus Salam, Física 1979; Frederik Sanger, Química 1958-1980; Alber Szent Gyorgy, Medicina 1937; Hugo Theorell, Medicina 1955; Jan Tinbergen, Ciencias Económicas 1969; Nikolaus Tinbergen, Medicina 1973; Ulf von Euler, Medicina 1970; George Wald, Medicina 1967; James Dewey Watson, Medicina 1962; Patrick White, Literatura 1973;Mauricio Wilkins, Medicina 1962; Betty Williams, Paz 1976; Charles Hard Townes, FísicaTomado de la Revista Educación de Adultos y Desarrollo Nº 30, Marzo de 1988, Alemania.

Resumen elaborado por la Dra- Henriette Adam, Presidenta de UNI-3 Venezuela

Fuente: Revista Educación de Adultos/El Popular Comunistas Guaicaipuro http://pcvguaicaipuro-elpopular.blogspot.com